Če boš umrl z mojo krvjo v svojem telesu, se boš vrnil.
Se morreres com ele no organismo, ressuscitas.
Kako si drznete tako govoriti z mojo ženo?
COMO SE ATREVE A FALAR ASSIM COM A MINHA ESPOSA?
Kaj je narobe z mojo hrano?
O que tem a minha comida?
Kaj je narobe z mojo obleko?
Qual é o problema da minha roupa?
Ne govori tako z mojo sestro.
Não fale assim com a minha irmã.
Če karkoli veste v zvezi z mojo hčerjo, prosim, povejte.
Se sabe alguma coisa sobre a minha filha, por favor diga-nos.
Zakaj želiš da vsi skupaj z mojo ekipo tako hitro odidemo?
Porque queres que eu e a equipa saiamos daqui tão depressa?
Nihče ne bo udarjal z mojo glavo, ker bom šel.
Não precisam de me partir a cabeça. Tenho mesmo que ir.
Rad bi govoril z mojo ženo.
Quero falar com a minha esposa.
Hotel se je poročiti z mojo sestro.
Ele queria casar-se com a minha irmã.
Kaj si storil z mojo sestro?
O que fizeste à minha irmã?
Kaj se je zgodilo z mojo hčerko?
O que... O que aconteceu à minha filha?
Ne bo se končalo z mojo smrtjo!
Não acabará com a minha morte!
Ne govori tako z mojo sestro!
Não fales assim da minha irmã!
Kaj je narobe z mojo roko?
O que tem a minha mão?
Kaj se je zgodilo z mojo roko?
O que aconteceu ao meu braço?
Kaj se je zgodilo z mojo hišo?
O que aconteceu com a minha casa?
Ker je vaš mož seksal z mojo punco.
Harvard-Westlake, todas elas, porque o teu marido comeu a minha namorada.
Povej sestri, naj se sprijazni z mojo dokončno odločitvijo.
Ajuda a tua irmã a aceitar a minha opção, por eu já decidi.
Ne govorite tako z mojo ženo.
Não fale assim com a minha esposa.
Kdo si ti in kaj si naredila z mojo hčerko?
Quem és tu e o que é que fizeste com a minha filha?
V nasprotju z mojo vero je.
É contra a minha fé. - Eu sei.
Z mojo skupino smo se borili z nekaj mrtveci, on pa se je kar pojavil s svojim velikim tovornjakom.
Eu e o meu grupo enfrentávamos uns mortos-vivos. E ele apareceu do nada. Com aquele camião.
Kaj boš pridobil z mojo smrtjo?
E diga-me, o que ganha você com a minha morte?
Da, moram jo zamenjati z mojo pravo roko.
Sim, preciso instalar um braço apropriado.
Kaj ste storili z mojo sestro?
O que é que fizeste com a minha irmã?
V tajnosti jaz delam z mojo polsestro za DEO za zaščito mojega mesto od tujcev iz vesolja in kogarkoli drugega, ki bi jim škodoval.
Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE, para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem mais possa prejudicá-la.
Nekaj je narobe z mojo komoro za hibernacijo.
Acho que aconteceu alguma coisa errada com a minha cápsula de hibernação.
Nikoli se ne boš gostil z mojo stvaritvijo, pa poskušaj kolikor hočeš.
Nunca provarás da minha criação! Tentes quanto quiseres.
Samo z mojo pomočjo, otročiči, boste odprli oči.
Somente com minha ajuda, filhinhos, vocês abrirão os olhos.
Odpeljati se domov na večerjo z mojo ženo in otroki.
Ir para casa jantar com a minha mulher e filhos.
Združilo se je z mojo strastjo do risanja, ampak je bilo nekoliko drugače, ker se je pri uporabi fotoaparata proces skrival v načrtovanju.
Combinou-se com a minha anterior paixão pelo desenho, mas era um pouco diferente, porque, usando a máquina fotográfica, o processo de criação consistia no planeamento.
Ljudje, s katerimi sem odrasla, niso imeli težav z mojo vero.
As pessoas com quem eu cresci não tiveram qualquer problema com a minha fé.
Tako sem tam v tem prostoru in moja služba - in ves stres povezan z mojo službo - je izginil.
Ali estava eu nesse espaço, O meu trabalho — e toda a tensão relacionada com o meu trabalho
namesto mene so se pričkali z mojo ženo in sinu so brali pravljice za lahko noč.
Discutiam com a minha mulher por mim e liam histórias ao meu filho para ele adormecer.
Pinehas, sin Eleazarja, sinú Arona duhovnika, je odvrnil jezo mojo od sinov Izraelovih s tem, da je gorel z mojo gorečnostjo sredi njih, in nisem pokončal sinov Izraelovih v gorečnosti svoji.
Finéias, filho de Eleazar, filho do sacerdote Arão, desviou a minha ira de sobre os filhos de Israel, pois foi zeloso com o meu zelo no meio deles, de modo que no meu zelo não consumi os filhos de Israel.
Vendar ste prav storili, da ste pokazali sočutje z mojo stisko.
Todavia fizeste bem em tomar parte na minha aflição.
Pozdrav z mojo roko, Pavlovo, kar je znamenje v vsakem listu; tako pišem.Milost Gospoda našega Jezusa Kristusa z vami vsemi!
Esta saudação é de próprio punho, de Paulo, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo.
1.7850399017334s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Quando saíste de um roupeiro com a minha filha. 